Here is how you can add WooCommerce add to cart button and quantity field/form to Shop archive page. You may have just a bunch of linked products on the shop page but want to add a quicker way for a…